La historia de Fertilidad Paraguay no empieza con una plataforma, sino con notas sueltas que tres profesionales fueron acumulando durante años de consulta en Asunción y Mariano Roque Alonso. Fichas sobre estimulación ovárica, dudas repetidas de pacientes, criterios de derivación que se explicaban una y otra vez. En algún momento esas notas dejaron de caber en una carpeta.
El primer paso fue clasificar. Separamos los estudios por momento del ciclo, distinguimos tratamientos de baja y alta complejidad, y dejamos fuera todo lo que no pudiéramos explicar con claridad. Andrea Garcia Gomez coordinó esa revisión inicial junto a colegas de endocrinología y andrología. La regla era simple: si una ficha no respondía qué evalúa el estudio y cuándo se pide, no entraba.
Luis Herrera Jimenez se encargó de reescribir cada entrada pensando en alguien que llega a la consulta con un resultado de AMH o un seminograma en la mano y no sabe qué preguntar. Eso obligó a dejar de lado términos que solo cierran entre especialistas. El glosario endocrino nació de esa misma tensión: cada palabra técnica que aparecía en una ficha tenía que estar definida en otro lugar del sitio.
Martin Romero Rivera insistió en que la fertilidad no se resuelve solo del lado femenino. De ahí salieron las secciones sobre seminograma, causas masculinas y el circuito de derivación entre clínicas del área metropolitana. También fue quien propuso publicar la agenda de charlas informativas, porque muchas preguntas se repetían igual en cada consulta y merecían responderse una vez, en voz alta, para varias personas a la vez.
Hoy cada ficha del catálogo pasa por una revisión periódica. Los protocolos cambian, los rangos orientativos se ajustan y algunos estudios dejan de solicitarse de rutina. Publicamos artículos de divulgación revisados y mantenemos abierta la posibilidad de corregir cualquier entrada cuando la evidencia lo justifica. No es un sitio cerrado: es un directorio que sigue creciendo con cada pregunta que llega a la consulta.
Si querés saber cómo se organiza el catálogo o proponer un tema para las próximas charlas, escribinos a info@infertilityscience.com o llamanos al +595 933 296 415. También podés revisar los principios del proyecto o conocer qué hacemos.
Fertilidad Paraguay nació como un catálogo temático pensado para ordenar la información que circula sobre reproducción asistida en el país. No vendemos tratamientos ni derivamos a centros: reunimos fichas claras, revisadas por profesionales, para que cada persona llegue a su consulta con preguntas concretas en lugar de suposiciones.
Cuando describimos qué evalúa un seminograma o una histerosalpingografía, preferimos decir lo que el estudio no responde. Un valor alterado no cierra un diagnóstico, y un resultado dentro de rango tampoco lo confirma. Esa cautela es deliberada: quien lee sobre fertilidad suele estar atravesando un momento sensible y merece información sin atajos.
Escribimos para la consulta, no para el titular.Estimulación ovárica, vitrificación, ICSI, diagnóstico genético preimplantacional: cada término aparece explicado con el momento del ciclo en que se realiza y con las preguntas que conviene llevar. Traducimos sin infantilizar. La persona que consulta puede entender un informe endocrino si se lo explican con orden y sin jerga innecesaria.
Claridad no es simplificación.El directorio sirve tanto a quien inicia un proceso como al médico que necesita un material de apoyo para explicar causas masculinas, reserva ovárica o criterios de derivación. Por eso cada entrada se revisa antes de publicarse y se actualiza cuando cambian los consensos clínicos.
Dos públicos, un mismo estándar de rigor.Trabajamos desde Paraguay y conocemos las particularidades del acceso a estudios, los tiempos de derivación y las dudas que aparecen en la primera consulta. Las fichas se adaptan a esa realidad en lugar de copiar protocolos de otros sistemas de salud.
Información situada, no genérica.
Detrás de cada entrada hay una decisión editorial: qué se publica, cómo se explica y qué se deja fuera. Estas son las piezas que muestran ese trabajo por dentro, desde la revisión de contenidos hasta la forma en que respondemos las consultas de pacientes y profesionales.
Cada texto sobre seminograma, reserva ovárica o histerosalpingografía pasa por una lectura cruzada entre redacción y perfil clínico. Corregimos rangos orientativos, precisamos en qué fase del ciclo se solicita cada estudio y evitamos frases que prometan resultados que ningún análisis puede garantizar.
El glosario nació de una pregunta repetida en consulta: qué significa exactamente cada sigla del informe hormonal. Trabajamos término por término, con definiciones breves, sin abreviaturas sueltas y con enlaces internos hacia la ficha donde ese concepto se aplica en un caso concreto.
Organizamos encuentros periódicos para quienes inician un proceso y todavía no saben qué preguntar. Son sesiones cortas, con espacio para dudas sobre estimulación ovárica, ICSI o vitrificación, y sin derivación comercial: quien asiste decide después si consulta o no.
Publicamos cuándo un caso conviene derivar a un centro de alta complejidad y cuándo puede resolverse en el primer nivel. Es una sección incómoda para algunos, pero necesaria: evita estudios repetidos y consultas que no corresponden a la etapa del proceso.
Los textos de divulgación siguen el mismo criterio que las fichas: lenguaje accesible, sin simplificar hasta el error. Cuando un tema genera debate entre especialistas, lo decimos. Cuando falta evidencia, también. Preferimos una entrada honesta a una respuesta cerrada.
Cuando un dato cambia, actualizamos la ficha y dejamos registro de la corrección. No borramos versiones anteriores sin dejar rastro. Esa práctica, poco habitual en sitios de divulgación, es parte de lo que este proyecto entiende por rigor.